Bloga dön
27 Ekim 20267 dk okuma

DORA Nedir? Backup İçin Madde 12 ve Veeam Kontrolleri

DORA nedir ve backup'tan ne ister? Madde 12'nin Veeam kontrollerine karşılığı, DORA'nın hiç söylemedikleri ve BDDK yönetmeliğiyle farkları.

Yazar: BackupSec Team

DORA Nedir? Backup İçin Madde 12 ve Veeam Kontrolleri

DORA nedir, backup'lardan ne ister

DORA (Digital Operational Resilience Act), AB'nin 2022/2554 sayılı Tüzüğü. 17 Ocak 2025'ten beri bankalar, sigortacılar, yatırım ve ödeme kuruluşları gibi AB'deki finansal kurumlara doğrudan uygulanıyor. Çoğu finansal kurum için backup'ları Madde 12 düzenler: veri kritikliğine veya gizliliğine göre kapsamı ve sıklığı belirlenmiş yazılı backup politikaları, belgelenmiş restore yöntemleri, periyodik test, kurum kendi sistemleriyle restore ediyorsa kaynaktan ayrılmış BT sistemleri ve fonksiyon bazında RTO ile RPO. Genel bir sayısal RTO koymaz. Immutable, air gap ve ransomware kelimeleri metinde hiç geçmez.

Not: Bu yazı Tüzüğün mühendislik okumasıdır ve hukuki görüş yerine geçmez. Uyumlu olup olmadığınıza kurumunuz, hukukçularınız ve yetkili otoriteniz karar verir.

Kapsam

DORA, 2022/2554 sayılı Tüzük olarak yayımlandı ve Madde 64 uyarınca 17 Ocak 2025'ten beri uygulanıyor. Madde 2(1) kredi kuruluşlarını, ödeme ve elektronik para kuruluşlarını, yatırım kuruluşlarını, sigorta şirketlerini, işlem platformlarını, merkezi saklama kuruluşlarını (CSD), merkezi karşı tarafları (CCP) ve diğer finansal kurumları kapsar. DORA'nın resmî Türkçe metni yok. Alıntıları İngilizce metinden biz çevirdik. Bağlayıcı olan, AB dillerindeki metinler.

Backup yükümlülükleri Madde 12'de ve BT risk yönetimine ilişkin teknik düzenleyici standartlarda (RTS), yani 2024/1774 sayılı Yetki Devrine Dayanan Tüzük'te. Mikro işletmeler (Madde 3(60)) bazı yükümlülüklerden muaf. Madde 16'daki sadeleştirilmiş çerçeveye tabi kurumlar, örneğin küçük ve bağlantısız yatırım kuruluşları, Madde 12'nin dışında kalır. Yine de kritik veya önemli fonksiyonların sürekliliği için "yedekleme ve geri yükleme tedbirleri" bulundurmak ve bunları "düzenli olarak" test etmek zorundalar.

Madde 12'nin Veeam kontrollerine karşılığı

İlk sütundaki tırnak içi ifadeler DORA metinlerinden. Kontrol ve kanıt sütunları, Veeam Backup & Replication 13 için bizim yorumumuz. Her satırı doldurmak bir kurumu uyumlu yapmaz.

GereksinimDayanakVeeam kontrolüKanıt
Kapsam ve asgari sıklığın "bilginin kritikliğine veya verinin gizlilik düzeyine göre" belirlenmesi12(1)(a)Schedule ve retention veri sınıfına göre farklı; kapsamdaki her workload bir job'daYazılı politika; job envanteriyle mutabakatı yapılmış varlık envanteri
"Geri yükleme ve kurtarma prosedürleri ve yöntemleri"12(1)(b)Her workload tipi için runbook: tam VM, Instant Recovery, application item, veritabanıSürümlü, sahibi belli runbook'lar
Devreye almanın "ağ ve bilgi sistemlerinin güvenliğini" tehlikeye atmaması12(2)Restore edilen sistemin ağa dönmeden önce doğrulanması veya taranması, örneğin Secure Restore ileHer recovery için tarama veya doğrulama sonucu
"Periyodik olarak" yapılan test12(2)Zamanlanmış SureBackup doğrulaması ve kritik sistemlerde gerçek restoreTarihli raporlar: restore point, süre, sonuç
Restore'un "kaynak BT sisteminden fiziksel ve mantıksal olarak ayrılmış" sistemlerde yapılması12(3) (bizim okumamız)Kendi credential'ları olan izole bir recovery ortamıAğ şemaları; firewall kuralları; credential envanteri
Restore sistemlerinin "her türlü yetkisiz erişime veya BT bozulmasına karşı" güvenli biçimde korunması12(3) (bizim okumamız)Backup sunucusunda MFA ve four-eyes authorization; production domain'i dışındaki repository'lerRol atamaları; access review kayıtları
"Yedekli BT kapasiteleri" (mikro işletmeler hariç)12(4)İkinci bir lokasyona veya sağlayıcıya backup copy, restore edileni çalıştıracak compute ileKapasite planı; copy job geçmişi
"Her fonksiyon için" RTO ve RPO12(6); RTS 4(2)(b)(vi)Job sıklığı RPO'dan türetilir; restore hızı ölçülüp RTO ile karşılaştırılır; ikisi de varlık bazında kayıtlıİş etki analizi (BIA); restore point yaşı raporu; production ölçeğinde tam restore (SureBackup açılışı ve uygulama kontrollerini gösterir, RTO'yu göstermez)
"Gerekirse çoklu kontroller ve mutabakatlar dahil, gerekli kontroller"12(7)"VM açıldı"nın ötesinde, uygulama seviyesinde mutabakatMutabakat kayıtları
Key'lerin "kaybolduğunda" değiştirilebilmesiRTS 7Backup encryption parolalarının backup sunucusu dışında saklanması ve geri alınabilmesiKey envanteri; kurtarılan key ile yapılmış restore testi
Logların "kurcalamaya, silinmeye ve yetkisiz erişime karşı" korunmasıRTS 12(2)(d)Backup loglarının backup admin'inin değiştiremeyeceği bir yerde tutulmasıLog deposunun access listesi

Not: Madde 12(3), kopyaların durduğu yere göre değil, restore için kullanılan sistemlere göre yazılmış. EIOPA'nın DORA038 numaralı Q&A'ya verdiği bağlayıcı olmayan cevap bu okumayla uyumlu, ama konuyu kesin olarak çözmüyor. Bu okumanın iki pratik sonucu var. Bir sağlayıcının sistemlerinde yapılan restore (DRaaS) "own systems" sayılmaz ve Madde 28 ile 30 arasındaki üçüncü taraf kurallarına girer. Backup kopyalarını ayrı tutmanın dayanağı da Madde 9(3)(b), Madde 12(4) ve RTS Madde 26(2) üzerinden daha sağlam kurulur. Fıkranın ikinci cümlesi, restore için kullanılan backup sunucusunu ve repository'leri de kapsayacak şekilde makul olarak okunabilir. Tabloda bu yüzden onlara uyguluyoruz.

Test

  • Yıllık plan testleri. Madde 12(2) yalnızca "periyodik" der. Madde 11(6) plan testlerini "en az yılda bir" ister ve mikro işletmeler dışındaki kurumlar bu testlere "yedeklere ve yedekli tesislere" geçişleri de koyar. RTS Madde 25(2) failback'i ekler: testler "normal işleyişin yeniden sağlanıp sağlanamayacağını" doğrular.
  • Bağımsız testler. Madde 24(6), mikro işletmeler dışındaki kurumların kritik veya önemli fonksiyonları destekleyen tüm BT sistemlerini ve uygulamalarını "en az yılda bir" test etmesini ister. Madde 24(4) bu testleri "iç veya dış, bağımsız taraflara" yaptırır. Kritik bir fonksiyonu koruyan backup sunucusunu da bu kapsamda okuyoruz.
  • TLPT. Tehdit odaklı sızma testi (Madde 26) yalnızca yetkili otoritenin belirlediği kurumlara uygulanır.

Olay bildirimi

Backup'ları hedef alan bir ransomware saldırısı, DORA'nın olay kurallarına (Madde 17 ile 23 arası) girer. 2024/1772 sayılı Yetki Devrine Dayanan Tüzük'e göre önemlilik eşiklerinden biri, kritik veya önemli fonksiyonları destekleyen BT hizmetlerinde "2 saati aşan hizmet kesintisi". Büyük bir olay, 2025/301 sayılı Yetki Devrine Dayanan Tüzük'ün takvimini başlatır. İlk bildirim sınıflandırmadan sonra 4 saat içinde ve olaydan haberdar olunduktan sonra en geç 24 saat içinde yapılır. Ara rapor ilk bildirimden sonra 72 saat içinde, nihai rapor da son ara rapordan sonra bir ay içinde gelir. RTO'ları bu takvimi bilerek belirleyin.

Backup ve depolama sağlayıcıları

Bir backup SaaS, S3 uyumlu bir depolama hizmeti veya Veeam'i işleten bir MSP, Madde 3(19)'daki "ICT third-party service provider"dır. Kurum ise Madde 28(1)(a) uyarınca "her zaman tam sorumlu" kalır. Sözleşmeyi bilgi kaydına (register of information) işleyin (Madde 28(3), şablonlar 2024/2956 sayılı Uygulama Tüzüğü'nde). Sözleşmenin "depolama konumu"nu yazdığından ve iflas, çözümleme, faaliyetin durması veya fesih hâlinde verinin "kolay erişilebilir bir formatta erişimini, kurtarılmasını ve iadesini" düzenlediğinden emin olun (Madde 30(2)). Yoğunlaşma riskini de değerlendirin (Madde 29(1)). Backup'ları production ile aynı sağlayıcıda tutmak, 12(4)'ün sağlaması beklenen yedekliliği zayıflatır.

Not: S3 compliance mode'da kilitli bir version'ın "retention period can't be shortened", yani retention süresi kısaltılamaz. Sağlayıcıdan ayrılmak, veriyi dışarı kopyalamak demek. Kilitli asıl kopyalar retention bitene kadar yerinde kalır.

DORA'nın söylemedikleri

DORA'nın ve 2024/1774 sayılı RTS'nin AB Resmî Gazetesi'ndeki İngilizce metinlerini taradık. İkisinde de "immutable", "air gap", "offline", "WORM", "3-2-1" veya "ransomware" geçmiyor.

  • Çoğu kurum için 2 saatlik RTO yok. Sayısal hedefi yalnızca CCP'ler, CSD'ler ve işlem platformları alır (RTS Madde 24). Diğer 2 saat, yukarıdaki bildirim eşiği.
  • Air gap kuralı yok. Tablonun altındaki nota bakın.
  • Tek bir depolama özelliği uyum sağlamaz. Immutability (hardened repository veya Veeam üzerinden Object Lock), "verinin bozulması veya kaybı riskini en aza indirmeyi" isteyen Madde 9(3)(b)'ye hizmet eder. Bu, bir fıkranın bir kısmı için kanıttır. Politika, testler, ayrım ve sözleşmeler geri kalanı. Lock'un gerçekten tutup tutmadığı ayrı bir soru. Bunu immutable backup'ların gerçekten immutable olduğunu kanıtlamak yazımızda anlatıyoruz. Monitoring, Madde 10'a hizmet eder. 3-2-1-1-0 kuralı bu kontrolleri düzenler, ama DORA ondan söz etmez.

"Periyodik", "yeterli" ve "zamanında" gibi temel kavramlar tanımsız. Madde 4 kuralları orantılı kılar. Küçük bir sigortacı ile sistemik bir banka aynı cümleyi farklı okuyup ikisi de haklı olabilir. ESA'ların Single Rulebook Q&A cevapları bağlayıcı değil. Ulusal yetkili otoritelerin kendi beklentilerini de taramadık. 19 Kasım 2025 tarihli Digital Omnibus önerisi olay bildirim kanalını değiştirmeyi öngörüyor. Doğrulayabildiğimiz kadarıyla henüz sonuçlanmadı.

DORA Türkiye'deki kurumlara nasıl ulaşır

DORA'da coğrafi kapsam maddesi yok. Kapsamı Madde 2'deki kurum türleri çizer ve bu türler AB mevzuatındaki tanımlara bağlanır.

  • AB'de lisanslı bağlı ortaklık. Türk bir grubun bir üye devlette lisans almış bankası, sigorta şirketi veya yatırım kuruluşu kendi başına bir finansal kurumdur ve DORA ona doğrudan uygulanır. Türkiye'deki ana ortaklık, bu bağlı ortaklık nedeniyle Madde 2'deki bir kurum türüne dönüşmez.
  • AB'deki şube. DORA'nın kendi metni üçüncü ülke şubelerinden söz etmiyor. Bağlantı sektör direktiflerinden kuruluyor. Avrupa Komisyonu'nun DORA102 numaralı Q&A'ya verdiği cevaba göre DORA bu şubelere uygulanır. Bankalarda yol, 2024/1619 ile değişik Sermaye Gereksinimleri Direktifi'nin şube hükümleridir. Bu hükümler 11 Ocak 2027'den itibaren uygulanır. Sigorta şirketlerinde yol Solvency II'dir. Sigorta aracılarına ise ulusal hukuk öngörmedikçe uygulanmaz. CSSF'e göre Komisyon bu cevabı 17 Aralık 2025'te teyit etti. Geçiş takvimini şubenin bağlı olduğu otoriteyle netleştirin.
  • Grup içi BT şirketi veya ana ortaklık banka. Ağırlıklı olarak gruptaki finansal kurumlara BT hizmeti veren Türk grup şirketi, Madde 3(20)'deki "ICT intra-group service provider"dır ve yine bir ICT third-party service provider sayılır. Madde 31(8)(iii) onu yalnızca kritik sağlayıcı atamasının dışında tutar. AB'deki bağlı ortaklığın core banking'ini veya backup'ını barındıran Türk ana ortaklık banka da bağlı ortaklığın bilgi kaydında BT sağlayıcısı olarak yer alır.
  • Bağımsız sağlayıcı veya alt yüklenici. AB'deki bir finansal kurumla doğrudan sözleşme yapan Türk sağlayıcıya yükümlülükler büyük ölçüde sözleşme üzerinden gelir: depolama konumu (Madde 30(2)(b)) ve kritik veya önemli fonksiyonlarda Madde 29(2) değerlendirmesi. İlk somut talep büyük olasılıkla LEI olur, çünkü 2024/2956 sayılı Uygulama Tüzüğü'nün gerekçesine göre üçüncü ülkelerde kurulu sağlayıcılar bilgi kaydında yalnızca LEI ile tanımlanır. AB'li bir sağlayıcının Türk alt yüklenicisine ise müşteri kurum, Madde 29(2)'deki alt yüklenici zinciri değerlendirmesini ve 2025/532 sayılı düzenlemenin koşullarını uygular.

Madde 31(12) uyarınca, kritik olarak atanmış bir üçüncü ülke sağlayıcısı atamadan sonraki 12 ay içinde AB'de bir bağlı ortaklık kurmadıysa kurum onun hizmetini kullanamaz. Bu şart kritik atanmamış sağlayıcılara uygulanmaz. 18 Kasım 2025 listesinde Türkiye merkezli bir şirket yok.

BDDK yönetmeliğiyle karşılaştırma

Türkiye'deki bankalar için temel metin, 15 Mart 2020 tarihli ve 31069 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Bankaların Bilgi Sistemleri ve Elektronik Bankacılık Hizmetleri Hakkında Yönetmelik. Hükümleri mevzuat.gov.tr'deki konsolide metinden de kontrol ettik.

KonuDORABDDK yönetmeliği
Restore testi12(2): "periyodik"; 11(6): planlar yılda en az bir27(2): "geri yükleme işlemleri gerçekleştirilerek" yedekleme ortamındaki veriler düzenli olarak test edilir; 28(6): yılda en az bir kez gerçek felaket senaryosunda ikincil merkezden faaliyet sürdürme testi
RTO ve RPO12(6): kurum belirler; sayı yalnızca CCP, CSD ve işlem platformlarında28(3): her BS servisi için kabul edilebilir kesinti süresi ve veri kaybı; 28(6): birincil sistemler tamamen devre dışıyken "en geç yirmi dört saat içerisinde" faaliyete dönüş esas
Backup'ın konumu30(2)(b): depolama konumu sözleşmede yazılır; genel bir yerellik şartı yok25(1), 25(2), 25(5): birincil sistemlerin "her türlü yedeği", dış hizmet ve bulutta tutulanlar dahil, yurt içinde
İkinci lokasyon12(4): yedekli kapasite; coğrafi ayrım açıkça yalnızca CSD ve CCP için28(4): ikincil merkezin birincil merkezle aynı coğrafi risklere maruz olmaması esas

Grup genelinde tek bir backup mimarisi kurmak isteyen ekipler için asıl kısıt konum. Türkiye'deki bir bankanın birincil sistemlerinin backup'ı AB'deki ortak bir hedefe gidemez. Ters yönde DORA yasak koymaz. Ama AB'deki kurumun backup'ı Türkiye'de duracaksa, kritik veya önemli fonksiyonlarda Madde 29(2) değerlendirmesi ve GDPR'ın uluslararası aktarım kuralları devreye girer. Türkiye, Komisyon'un yeterlilik kararı verdiği ülkeler arasında değil. Hangi kopyanın hangi rejime tabi olduğunu hukukçularınızla netleştirin.

Karşılaştırma yalnızca bankaları kapsıyor. SPK, TCMB ve SEDDK'nın kendi metinleri ve 7545 sayılı Siber Güvenlik Kanunu burada ele alınmadı.

BackupSec bu işe nasıl bakıyor

Kimseyi DORA'ya uyumlu hale getirmiyoruz. Madde 12'nin mühendislik tarafı için kanıt üretebiliriz. ZeroPEN, bir Veeam ortamına karşı kontrollü bir ransomware kill-chain'i yürütür. Çıktılar arasında mevzuat eşleme matrisi ve kritik bulgular için retest var. ZeroPEN, Madde 24 ve 25 kapsamındaki bir test programının testlerinden biri olabilir. Madde 26 kapsamında bir TLPT değildir. ZeroTAM mimariyi, hardening'i ve recovery stratejisini (RTO ve RPO) inceler. ZeroMON Veeam'i on-premise ve read-only bir hesapla izler. Job'lar başarısız olduğunda veya bir repository'de immutability kapatıldığında uyarır.

Kaynaklar · 29

European Union · Veeam · Türkiye · AWS · CSSF · +1

European Union 16

Veeam 5

Türkiye 3

AWS 1

CSSF 1

BackupSec 3

Sık sorulan sorular

DORA immutable backup şart koşuyor mu?

Adıyla değil. Ne 2022/2554 sayılı Tüzük ne de 2024/1774 sayılı RTS immutable kelimesini kullanır. Air gap, WORM veya ransomware de geçmez. DORA, silinebilir backup'ların karşılamakta zorlanacağı sonuçlar ister: verinin bozulması veya kaybı riskini en aza indiren BT çözümleri (Madde 9(3)(b)) ve yetkisiz erişime veya BT bozulmasına karşı korunan restore sistemleri (Madde 12(3)). Immutable repository veya Object Lock bu sonuçlara ulaşmanın olağan yolu. Bu mühendislik tercihini DORA kuruma bırakır.

DORA hangi RTO ve RPO'yu istiyor?

Finansal kurumların çoğu için sayısal bir değer yok, ama her kurum kendi hedefini belirlemek zorunda. Madde 12(6), her fonksiyon için RTO ve RPO'nun kritiklik ve piyasa etkinliği üzerindeki etkisi dikkate alınarak belirlenmesini ister. Sadeleştirilmiş çerçevedeki kurumlar bunun yerine planlanan kurtarma seviyelerini ve sürelerini belirler (RTS Madde 39(2)(d)). Sayılar yalnızca 2024/1774 sayılı RTS'nin 24'üncü maddesinde ve üç piyasa altyapısı için var: merkezi karşı taraflar ve merkezi saklama kuruluşları (2 saati geçemez) ve işlem platformları (2 saat içinde veya 2 saate yakın, veri kaybı sıfıra yakın).

DORA'ya göre backup'lar ne sıklıkla test edilmeli?

Madde 12(2) yalnızca periyodik der, aralık vermez. Yıllık sıklık Madde 11(6)'dan gelir: BT iş sürekliliği planları ile müdahale ve kurtarma planları en az yılda bir test edilir. Mikro işletmeler dışındaki kurumlar bu testlere backup'lara geçişi de koyar ve RTS Madde 25(2), testlerin normal işleyişin yeniden sağlanıp sağlanamayacağını doğrulamasını ister. Madde 16'daki sadeleştirilmiş çerçevede backup ve restore prosedürleri en az yılda bir kez test edilir (RTS Madde 40(1)).

DORA Madde 12(3) backup'ların air-gapped olmasını mı istiyor?

Hiçbir hüküm air gap istemiyor. Madde 12(3) restore için kullanılan sistemleri düzenler: kurum kendi sistemleriyle restore ediyorsa bu sistemler kaynak BT sisteminden fiziksel ve mantıksal olarak ayrılmış ve yetkisiz erişime veya BT bozulmasına karşı güvenli biçimde korunmuş olmalı. EIOPA'nın DORA038 numaralı Q&A'ya verdiği bağlayıcı olmayan cevap bu okumayla uyumlu, ama konuyu kesin olarak çözmüyor. Veeam dilinde bu, izole bir recovery ortamı demek.

DORA backup ve bulut depolama sağlayıcılarına uygulanır mı?

Çoğunlukla müşteri üzerinden. Backup SaaS, object storage hizmeti veya MSP, Madde 3(19)'a göre bir ICT third-party service provider'dır. Finansal kurum tam sorumlu kalır (Madde 28(1)(a)), sözleşmeyi bilgi kaydına işler (Madde 28(3)) ve Madde 30'daki şartları sözleşmeye koyar. Depolama konumu ile iflas veya fesihte verinin erişimi, kurtarılması ve iadesi bunların arasında. Avrupa Denetim Otoritelerinin doğrudan gözetimi yalnızca Madde 31'e göre kritik olarak atanan sağlayıcılar için geçerli. 18 Kasım 2025'te yayımlanan ilk liste 19 sağlayıcıdan oluşuyor.